Shaykh ‘Abd ar-Raḥmān ibn Nāṣir as-Saʿdī zegt in zijn uitleg (tafsīr) bij vers 3 uit Sūrat al-Qadr:
لَيْلَةُ القَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
{De Nacht van al-Qadr is beter dan duizend maanden.} [97:3]
“Dat wil zeggen: in haar verdienste staat zij gelijk aan duizend maanden. Het werk (de aanbidding) dat in deze nacht wordt verricht, is beter dan het werk dat in duizend maanden wordt verricht waarin deze nacht niet voorkomt.
Dit is iets waarover het verstand zich verwondert en waar de geest versteld van staat: dat Allāh — de Verhevene en Gezegende — deze gemeenschap, die zwak is in kracht en vermogen, heeft begunstigd met een nacht waarin het verrichte werk gelijkstaat aan, en zelfs meer waard is dan duizend maanden. Dat komt ongeveer overeen met het leven van een mens die een lang leven heeft gehad, van meer dan tachtig jaar.”
Bron: Tafsīr as-Sa‘dī bij vers 3 uit Sūrat al-Qadr (link)